{"entity":{"id":3047346,"state":"NY","state_id":"4856447","entity_name":"PERE TRANSLATION & INTERPRETATION INC.","entity_type":"DOMESTIC BUSINESS CORPORATION","entity_type_normalized":"domestic_profit","status":"A","filing_date":"11/30/2015","filing_year":2015,"business_age_years":11,"principal_address1":null,"principal_address2":null,"principal_city":null,"principal_state":null,"principal_zip":null,"principal_country":null,"mail_address1":null,"mail_address2":null,"mail_city":null,"mail_state":null,"mail_zip":null,"mail_country":null,"location_name":"PERE TRANSLATION & INTERPRETATION INC.","location_address1":"1203 HONEY LOCUST COURT","location_address2":"","location_city":"HIGHLAND MILLS","location_state":"NY","location_zip":"10930","fei_ein":null,"jurisdiction":"New York","county":"Orange","last_transaction_date":null,"report_year_1":null,"report_date_1":null,"report_year_2":null,"report_date_2":null,"report_year_3":null,"report_date_3":null,"agent_name":"Caban Lourdes","agent_type":null,"agent_address":"1203 HONEY LOCUST COURT","agent_city":"HIGHLAND MILLS","agent_state":"NEW YORK","agent_zip":"10930","process_name":"LOURDES CABAN","process_address1":"1203 HONEY LOCUST COURT","process_address2":"","process_city":"HIGHLAND MILLS","process_state":"NY","process_zip":"10930","source_file":"active-corporations.csv","fetched_at":"2026-05-01 02:35:49","updated_at":"2026-10-24 05:18:48","last_accessed":null,"status_reason":null,"agent_name_raw":"LOURDES CABAN"},"officers":[{"name":"Lourdes Caban","first_name":"Lourdes","last_name":"Caban","title":"CEO","title_roles":["CEO"],"title_code":"ceo","is_registered_agent":true,"address":"LOURDES CABAN","city":"HIGHLAND MILLS","state":"NY","zip":"10930","name_raw":"LOURDES CABAN"}],"filing_history":[],"status_history":[],"unknown":["status_history: we do not collect status-change histories from the source feeds, so this empty list means we hold none — NOT that this company's status has never changed. Observed changes we DID see are under `history`."],"verified_domains":[],"history":null,"web_contact":null,"provenance_url":"https://private.rootz.global/api/provenance/NY/4856447"}